---
title: Glosario de términos de Microsoft Marketplace
slug: es/glosario-de-terminos-de-microsoft-marketplace
icon: {"faIcon":"fa-brands fa-wordpress"}
createdAt: 2026-11-04T15:46:15.258Z
---

Microsoft usa muchos acrónimos. Este glosario explica los que encontrará con más frecuencia en Partner Center, en el portal WeTransact y en este centro de ayuda.

### 🟣 Marketplace y ofertas



| <font color="#f3f4f6">**Término**</font>**** | <font color="#f3f4f6">**Significado**</font>****                                                                                                   |
| -------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Marketplace de Microsoft**                 | La tienda en línea de Microsoft para software empresarial. Reemplaza las antiguas tiendas AppSource y Azure Marketplace.                           |
| **Centro de partners**                       | El portal de Microsoft donde administra el perfil de su empresa, las ofertas, los pagos y las inscripciones a programas.                           |
| **Oferta transaccionable**                   | Una oferta que los clientes pueden comprar directamente a través del marketplace, facturada por Microsoft.                                         |
| **Oferta SaaS**                              | Una oferta de Software as a Service: su software se ejecuta en su propio entorno y los clientes se suscriben a él.                                 |
| **Aplicación administrada**                  | Una oferta de Azure implementada en la suscripción de Azure del cliente y administrada por usted.                                                  |
| **Oferta privada**                           | Un precio y condiciones personalizados para un cliente específico, enviados a través del marketplace.                                              |
| **Plan privado**                             | Un plan visible solo para clientes seleccionados.                                                                                                  |
| **Oferta privada CSP**                       | Una oferta privada para un socio Cloud Solution Provider (CSP), que revende su producto a sus clientes.                                            |
| **MPPO**                                     | Oferta privada multipartita: una oferta entre usted, un socio de canal y el cliente.                                                               |
| **REO**                                      | Oferta habilitada para reventa: una autorización permanente que permite a un socio de canal crear ofertas privadas para su producto por su cuenta. |
| **Tarifa del servicio de tienda**            | La tarifa que Microsoft cobra sobre las ventas transaccionables del marketplace antes de pagarle.                                                  |
| **Pago**                                     | El dinero que Microsoft le paga después de cobrar al cliente, pagado mensualmente.                                                                 |

### 🟣 Clientes y contratos



| <font color="#f3f4f6">**Término**</font>**** | <font color="#f3f4f6">**Significado**</font>****                                                                                                                                                             |
| -------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **MACC**                                     | Microsoft Azure Consumption Commitment: el acuerdo de un cliente para gastar una cantidad determinada con Microsoft durante varios años. Las compras elegibles del marketplace cuentan para este compromiso. |
| **Elegible para el beneficio de Azure**      | Una oferta cuyas compras cuentan para el MACC de un cliente.                                                                                                                                                 |
| **EA**                                       | Enterprise Agreement: un acuerdo de licencias anterior de Microsoft para grandes organizaciones.                                                                                                             |
| **MCA**                                      | Microsoft Customer Agreement: el acuerdo directo actual de Microsoft con clientes, que reemplaza gradualmente al EA.                                                                                         |
| **CSP**                                      | Cloud Solution Provider: el programa de Microsoft para socios que revenden la nube de Microsoft a clientes.                                                                                                  |
| **TPID**                                     | Top Parent ID: el identificador de Microsoft para la organización matriz principal de un cliente. No es lo mismo que un tenant ID.                                                                           |
| **ID de inquilino de Microsoft Entra**       | El identificador del tenant en la nube de Microsoft de una organización. Anteriormente Azure AD tenant ID.                                                                                                   |

### 🟣 Programas y co-sell



| <font color="#f3f4f6">**Término**</font>**** | <font color="#f3f4f6">**Significado**</font>****                                                                                                                                                          |
| -------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **MAICPP**                                   | Microsoft AI Cloud Partner Program: el programa de partners de Microsoft. Sustituyó a Microsoft Partner Network (MPN).                                                                                    |
| **ID de socio**                              | El identificador de su empresa en el programa de partners. Anteriormente, MPN ID.                                                                                                                         |
| **Co-vender**                                | Venta conjunta con los equipos de ventas de Microsoft en oportunidades compartidas con clientes.                                                                                                          |
| **Elegible para co-venta de IP**             | Un estado que permite a los vendedores de Microsoft obtener crédito por vender su producto. Microsoft establece los requisitos, incluidos unos ingresos mínimos del marketplace y una validación técnica. |
| **Registro de acuerdos**                     | Compartir una oportunidad de cliente con Microsoft en Partner Center (también llamado referral).                                                                                                          |
| **CSD**                                      | Certified Software Designation: la designación más alta de Microsoft para empresas de software. Sustituyó a "Top-Tier Partner".                                                                           |
| **MBS**                                      | Marketplace Billed Sales: el total facturado a los clientes a través del marketplace. Se utiliza en muchos requisitos del programa.                                                                       |
| **ACR**                                      | Azure Consumed Revenue: ingresos procedentes del consumo de Azure por parte de los clientes.                                                                                                              |
| **Frontier Accelerate para Marketplace**     | La oferta FY27 de Microsoft que reúne ISV Success, Marketplace Rewards, IP co-sell y CSD.                                                                                                                 |
| **Recompensas del Marketplace**              | Los beneficios go-to-market de Microsoft para los publicadores del marketplace, ahora parte de Frontier Accelerate for Marketplace.                                                                       |
| **ISV / SDC**                                | Proveedor independiente de software. Microsoft ahora también utiliza el término software development company (SDC).                                                                                       |

### 🟣 Roles de Microsoft



| <font color="#f3f4f6">**Término**</font>**** | <font color="#f3f4f6">**Significado**</font>****                                                                    |
| -------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **AE**                                       | Account Executive: el vendedor de Microsoft que es responsable de una cuenta de cliente.                            |
| **PDM**                                      | Partner Development Manager: el contacto de Microsoft que gestiona la relación con un partner.                      |
| **CSAM**                                     | Customer Success Account Manager: el contacto de Microsoft enfocado en la adopción del cliente después de la venta. |

### 🟣 Calendario de Microsoft



| <font color="#f3f4f6">**Término**</font>**** | <font color="#f3f4f6">**Significado**</font>****                                                                        |
| -------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **FY**                                       | Año fiscal. El año de Microsoft va del 1 de julio al 30 de junio.                                                       |
| **TTM**                                      | Trailing twelve months: el período móvil de 12 meses que Microsoft utiliza para la mayoría de los umbrales de ingresos. |

****

**¿Falta algún término?** Póngase en contacto con el equipo de WeTransact en support\@wetransact.io y lo añadiremos.
